コンテンツへスキップ
イタリアから発送します 199 €以上で送料無料お届けまで追跡できます

プライバシー設定

任意の利用目的ごとに設定してください。拒否しても、お買い物や配送状況の確認はできます。同意はいつでもここで撤回できます。この設定によって、メール、SMS、プッシュ通知によるマーケティング配信に登録されることはありません。

必須常に有効

セキュリティ、カート、購入手続き、ログイン、プライバシー設定の保存に必要な機能を有効にします。EMILIA FOOD LOVEとShopifyが使用します。

統計

サイトの改善のため、閲覧ページ、クリック、スクロール、利用時間、検索を測定します。ブラウザ識別子により、複数回の訪問を関連付ける場合があります。このカテゴリでは、利用状況を顧客プロフィールに関連付けたり、広告目的で送信したりすることはありません。EMILIA FOOD LOVEとShopifyが使用します。

設定とパーソナライズ

閲覧や購入からわかる関心に基づき、このサイトで商品をおすすめします。利用者を識別できる場合は、おすすめ商品の表示のために、これらの利用状況を顧客プロフィールや購入履歴に関連付けます。また、TidioのチャットとTrustpilotのレビューウィジェットを読み込みます。これらは読み込み時に技術データを受信します。拒否した場合も、記載の連絡先からサポートをご利用いただけます。

マーケティング

広告のパーソナライズと効果測定のため、閲覧、購入、識別子のデータをElevar経由でMetaとGoogleに共有します。また、Klaviyoが訪問を認識し、このサイトで関心に合ったフォームや特典を表示できるようにします。これらのパートナーは、共有されたデータを、保有する利用者の情報と照合する場合があります。


ラタトゥイユのクレープ 
ラタトゥイユのクレープ

私たちのキッチンから

ラタトゥイユのクレープ

下準備
20分
調理
30分
出来上がり量
4-6人分(クレープ12枚)

作ってみましょう

作り方

  1. 小鍋にバター40 gを入れて弱火で溶かし、少し冷まします。その間に、ボウルに卵を入れ、泡立て器で溶きほぐします。牛乳を注ぎ、バターを加えてよく混ぜ合わせます。小麦粉をふるい入れ、ダマがなくなり、なめらかになるまで混ぜます。冷蔵庫で約30分休ませます。
  2. 直径約20 cmの焦げ付きにくいフライパンにバターを塗り、弱火で温めます。生地をお玉1杯流し入れ、均一に広げます。クレープの両面をそれぞれ約1分ずつ焼きます。生地がなくなるまで繰り返します。
  3. プロヴォローネを小さな角切りにし、クレープにチーズと野菜のオイル漬けをのせ、フレッシュオレガノを散らします。クレープを折りたたんで盛り付けます。
このレシピを詳しく見る
農家の質素な暮らしから生まれた素朴な料理に、どんなに頑なな心をも和らげるような感動が宿ることはあるのでしょうか。忘れられないアニメーション映画「レミーのおいしいレストラン」の主人公レミーによれば、答えは間違いなく「はい」です。

私たちもまったく同じ思いです。今日は、フランス料理を代表する2つの料理を組み合わせた、滋味豊かでおいしいレシピをご紹介します。きっと喜びと感動を届けてくれる、ラタトゥイユのクレープです。

一つより二つ、ここではフランスを代表する二つの料理を合わせるお話です。ラタトゥイユのクレープは、さまざまな楽しみ方ができる食欲をそそるクレープと、心躍る野菜料理の出会いから生まれました。「ラタトゥイユ」という名前を聞くと、忘れられない2007年のアニメーション映画を思い浮かべずにはいられません。とりわけ、小さなネズミのシェフ、レミーが「シンプルな」ラタトゥイユで、厳格そうな料理評論家アントン・イーゴの心をつかむ場面です。たった一皿が奥にしまい込まれた記憶を呼び覚まし、感動と懐かしさ、驚きの涙で、その記憶に積もったほこりを払いのけます。ラタトゥイユは素朴な農民の料理に由来しますが、料理において、そして人生においても、想像力がどれほど大切かを教えてくれます。繊細な食感と香りを持つクレープは、新鮮な野菜、あるいは今回のようにオイル漬けの野菜が持つ、豊かな味わいと彩りを包み込むのにぴったりです。

ズッキーニ、玉ねぎ、なす、パプリカに、卵、牛乳、バター、小麦粉、チーズを合わせます。ラタトゥイユのクレープは、大切な人みんなと分かち合いたいおいしさだからこそ、使うのは少数の、シンプルで良質な材料です。1時間もかからずに作れますが、その思い出はきっと、もっと長く心に残ります。

 




  

準備時間:20分
調理時間: 30分
分量:
4-6人分(12枚のクレープ)

材料

卵 3個
全乳 500 ml
00番小麦粉 250 g
Emilia Food Loveのストロング・プロヴォローネ 80 g
バター
Emilia Food Loveのグリルズッキーニのオイル漬け
Emilia Food Loveの赤玉ねぎのオイル漬け
Emilia Food Loveのグリルなすのオイル漬け
Emilia Food Loveのグリルパプリカのオイル漬け

作り方

  1. 小鍋にバター40 gを入れて弱火で溶かし、少し冷まします。その間に、ボウルに卵を入れ、泡立て器で溶きほぐします。牛乳を注ぎ、バターを加えてよく混ぜ合わせます。小麦粉をふるい入れ、ダマがなくなり、なめらかになるまで混ぜます。冷蔵庫で約30分休ませます。

  2. 直径約8インチ (20 cm)の焦げ付きにくいフライパンにバターを塗り、弱火で温めます。生地をお玉1杯分流し入れ、均一に広げます。クレープを片面約1分ずつ焼きます。生地がなくなるまで繰り返します。
  3. プロヴォローネを小さな角切りにし、クレープにチーズと野菜のオイル漬けをのせ、生のオレガノを振りかけます。クレープを折りたたんでお召し上がりください。


    ヒント

より穏やかな風味に仕上げるには、当店のストロング・プロヴォローネをEmilia Food Loveのマイルドなプロヴォローネに替えてみてください。風味豊かなクレープにしたいときは、具材にToscana Food Loveの種抜きミックスオリーブのオイル漬けをひとつかみ加えるのもおすすめです。


ラタトゥイユのクレープ

 


レシピ動画を見る


ラタトゥイユのクレープ